Vea qué cambió entre dos documentos de Word
TL;DR: Word Compare es una herramienta online gratuita que muestra las diferencias entre dos archivos .docx como un redline con control de cambios (inserciones, eliminaciones, movimientos y formato), directamente en su navegador, sin registro y sin subir ni transferir nada.Ideal para revisar un contrato con cambios, un borrador devuelto o dos versiones de un informe.
Empezar a comparar documentos…
Creado por Christopher Atlan en Leitmotif GmbH. Construye herramientas de comparación de archivos desde 2020, y software desde hace más de 18 años. diff.tools es una idea: una herramienta especializada para cada formato, con resultados que puede pasar de una herramienta a la siguiente.
Un recorrido rápido
Un redline, cada cambio registrado
Suelte dos archivos .docx y obtenga un redline con control de cambios: eliminaciones tachadas, inserciones subrayadas y una lista de cambios que le guía por cada edición, también dentro de tablas y listas.
Dos revisiones de un contrato de servicios: cada edición marcada en su lugar. Los movimientos mostrados como movimientos
Cuando un párrafo se mueve, el redline lo dice: un único cambio vinculado («movido desde aquí», «movido hasta aquí») en lugar de una eliminación desconcertante en un sitio y una inserción en otro.
Filtre el ruido, decida cada cambio
La lista de cambios está agrupada por tipo: inserciones, eliminaciones, sustituciones, movimientos, formato. Oculte con un clic lo que no le interese, para que un cambio de fuente nunca entierre una cláusula reformulada. Después acepte o rechace cada cambio, o todos a la vez, con deshacer si cambia de opinión.
O léalo en paralelo
¿Prefiere dos páginas antes que una sola con marcas? La misma comparación en dos paneles (el original a la izquierda, la versión revisada a la derecha) con el desplazamiento sincronizado uno a uno para que su vista nunca pierda la línea.
Exporte un redline .docx de verdad
Descargue la comparación como un .docx normal con control de cambios. Se abre en Microsoft Word: envíeselo a alguien que nunca haya oído hablar de esta herramienta y la revisión simplemente continúa allí.
