Änderungen nachverfolgen – für Outlook-E-Mails
Jemand hat Ihre E-Mail bearbeitet – was wurde geändert? Email Compare wird ein Outlook-Add-in für Microsoft 365, das zwei beliebige E-Mails eines Threads als Redline vergleicht: jede Einfügung und Löschung markiert wie mit „Änderungen nachverfolgen“, eine Änderungsliste zum Durchgehen, jede Änderung annehmen oder ablehnen – direkt in Outlook, nichts wird hochgeladen.Noch gibt es das Tool nicht. Wir bauen es gerade – und Sie erfahren es zuerst.
Eine E-Mail zum Start, ein paar auf dem Weg dorthin. Jederzeit abbestellbar.
Entwickelt von Christopher Atlan bei Leitmotif GmbH. Baut seit 2020 Werkzeuge zum Dateivergleich – und seit über 18 Jahren Software. diff.tools ist eine Idee: ein fokussiertes Tool pro Format, mit Ergebnissen, die Sie von einem Tool ans nächste weiterreichen können.
Woran wir bauen
Zwei beliebige E-Mails eines Threads vergleichen
Nicht nur die letzte Antwort gegen die vorherige: Wählen Sie zwei beliebige Versionen eines Hin und Hers – auch erster Entwurf gegen Endfassung – und sehen Sie jede Änderung dazwischen, markiert wie im Redline eines Dokuments.
Ein Add-in, das in Outlook zuhause ist
Gebaut für Microsoft 365: neues und klassisches Outlook unter Windows, Outlook für Mac und Outlook im Web. Der Vergleich läuft vollständig im Add-in-Bereich – kein Desktop-Programm, das installiert sein oder im Hintergrund laufen muss.
Annehmen, ablehnen, sauber versenden
Gehen Sie die Änderungen einzeln durch, behalten Sie, womit Sie einverstanden sind, lehnen Sie den Rest ab – und erhalten Sie eine saubere Fassung, bereit zum Versenden, ohne manuelles Nachformatieren.
Anhänge landen im richtigen Tool
E-Mails transportieren Dokumente. Word-, PDF-, Tabellen- und Bild-Anhänge wandern direkt in das passende diff.tools-Vergleichstool – genau für diese Übergabe ist die Suite gebaut.

